HƯỚNG DẪN ĐĂNG KÝ THAM GIA:
Để kỷ niệm Hội Nghị toàn cầu lần thứ 4 của AFHC được tzổ chức vào ngày 26-29/10/2010 ở Gangnam-gu, TP Seul, Hàn Quốc nơi đang đăng cai tổ chức cuộc thi nhiếp ảnh với tổng trị giá giải thưởng lên đến 18 triệu Won dành cho những bức ảnh xuất sắc minh hoạ nhiều hình ảnh khác nhau về những thành phố lành mạnh trên thế giới.
Chug tôi kêu gọi những người yêu thích nhiếp ảnh là thành viên của AFHC tham gia vào cuộc thi này.
Gangnam-gu ( Seul. Hàn Quốc ), Uỷ Ban tổ chức Hội nghị toàn cầu lần thứ 4 và là nơi đăng cai , tài trợ cùng với Hội Nghệ Sĩ nhiếp ảnh Tỉnh Gangnam-gu,AFHC.
1.Đối tượng dự thi:
Cuộc thi dành cho Snhững người yêu thích nhiếp ảnh là thành viên chính thức của AFHC.
Xin vui lòng truy cập website để biết thêm danh sách thành viên tại địa chỉ:
http://www.alliance-healthycities.com/
2. Chủ đề:
Chúng tôi hoan nghênh những bức ảnh minh họa đầy đủ các đặc trưng sau của một thành phố lành mạnh:
Minh họa các sự kiện có liên quan và những hoạt động của thành phố
Minh họa tính hài hòa của thành phố, môi trường thiên nhiên, và con người xung quanh
Thể hiện tính bền vững môi trường và phương tiện đi lại lành mạnh trong đô thị.
Minh họa chủ đề chính của Hội nghị toàn cầu lần thứ 4 của AFHC” Thành phố lành mạnh”- Ứng dụng công nghệ thông tin và viễn thông vào thành phố lành mạnh”
Nhiều bức ảnh khác minh họa những đặc trưng khác nhau của thành phố lành mạnh.
3. Định dạng ( Khuôn dạng) ảnh:
- Đen trắng hoặc màu
- Ảnh kỹ thuật số hoặc scan hoặc in.
- Định dạng tệp .ipg và kích cỡ ít nhất 2000pixels.
4. Số lượng trong danh sách dự thi: danh sách dự thi tối đa là 5 người.
5. Chi phí dự thi: Miễn phí
6. Cách thức đăng ký:
Các cá nhân dự thi quốc tế phải tiến hành đăng ký trên mạng qua trang web (http://afhc2010.gangnam.go.kr/eng và đăng tải hình ảnh theo định dạng .ing và cỡ ảnh ít nhất 2000 pixel)
Xin lưu ý ghi rõ tên thành phố và thời gian cụ thể như trong mẫu đăng ký.
7. Thời gian đăng ký:
Trang web đăng ký cho cuộc thi nhiếp ảnh chỉ sẽ diễn ra trong suôt thì gian 15-31/8/2010. Xin vui lòng đăng tải danh sách người dự thi trong suốt thời gian quy định trên.
Để biết thêm thông tin xin vui lòng liên hệ:
Secretariat of the 4th Global Conference OF THE Alliance For Helthy Cities.
GangnamHealth Center 4F1 Health Policy Promotion Division
Địa chỉ: 329 Samseong-ro Gangnam-gu Seul 135-705 Republic Korea
ĐT: +82 2 3451 2429/Fax: +82 3451 2490
Email: afhc2010@gangnam.kr
8. Ngày thông báo kết quả: 10/9/2010 ( dự kiến )
Lễ trao giải:
Chi tiết của buổi lễ trao giải sẽ được thông báo riêng đến người thắng cuộc.
9. Triển lãm cuộc thi:
- Thời gian: 26-29/10/2010
- Địa điểm: COEX, Gangnam, Seul, Hàn Quốc
10. Cơ cấu giải thưởng:
Người thắng cuộc của cuộc thi nhiếp ảnh sẽ nhận được những giải thưởng sau:
Để kỷ niệm Hội Nghị toàn cầu lần thứ 4 của AFHC được tzổ chức vào ngày 26-29/10/2010 ở Gangnam-gu, TP Seul, Hàn Quốc nơi đang đăng cai tổ chức cuộc thi nhiếp ảnh với tổng trị giá giải thưởng lên đến 18 triệu Won dành cho những bức ảnh xuất sắc minh hoạ nhiều hình ảnh khác nhau về những thành phố lành mạnh trên thế giới.
Chug tôi kêu gọi những người yêu thích nhiếp ảnh là thành viên của AFHC tham gia vào cuộc thi này.
Gangnam-gu ( Seul. Hàn Quốc ), Uỷ Ban tổ chức Hội nghị toàn cầu lần thứ 4 và là nơi đăng cai , tài trợ cùng với Hội Nghệ Sĩ nhiếp ảnh Tỉnh Gangnam-gu,AFHC.
1.Đối tượng dự thi:
Cuộc thi dành cho Snhững người yêu thích nhiếp ảnh là thành viên chính thức của AFHC.
Xin vui lòng truy cập website để biết thêm danh sách thành viên tại địa chỉ:
http://www.alliance-healthycities.com/
2. Chủ đề:
Chúng tôi hoan nghênh những bức ảnh minh họa đầy đủ các đặc trưng sau của một thành phố lành mạnh:
Minh họa các sự kiện có liên quan và những hoạt động của thành phố
Minh họa tính hài hòa của thành phố, môi trường thiên nhiên, và con người xung quanh
Thể hiện tính bền vững môi trường và phương tiện đi lại lành mạnh trong đô thị.
Minh họa chủ đề chính của Hội nghị toàn cầu lần thứ 4 của AFHC” Thành phố lành mạnh”- Ứng dụng công nghệ thông tin và viễn thông vào thành phố lành mạnh”
Nhiều bức ảnh khác minh họa những đặc trưng khác nhau của thành phố lành mạnh.
3. Định dạng ( Khuôn dạng) ảnh:
- Đen trắng hoặc màu
- Ảnh kỹ thuật số hoặc scan hoặc in.
- Định dạng tệp .ipg và kích cỡ ít nhất 2000pixels.
4. Số lượng trong danh sách dự thi: danh sách dự thi tối đa là 5 người.
5. Chi phí dự thi: Miễn phí
6. Cách thức đăng ký:
Các cá nhân dự thi quốc tế phải tiến hành đăng ký trên mạng qua trang web (http://afhc2010.gangnam.go.kr/eng và đăng tải hình ảnh theo định dạng .ing và cỡ ảnh ít nhất 2000 pixel)
Xin lưu ý ghi rõ tên thành phố và thời gian cụ thể như trong mẫu đăng ký.
7. Thời gian đăng ký:
Trang web đăng ký cho cuộc thi nhiếp ảnh chỉ sẽ diễn ra trong suôt thì gian 15-31/8/2010. Xin vui lòng đăng tải danh sách người dự thi trong suốt thời gian quy định trên.
Để biết thêm thông tin xin vui lòng liên hệ:
Secretariat of the 4th Global Conference OF THE Alliance For Helthy Cities.
GangnamHealth Center 4F1 Health Policy Promotion Division
Địa chỉ: 329 Samseong-ro Gangnam-gu Seul 135-705 Republic Korea
ĐT: +82 2 3451 2429/Fax: +82 3451 2490
Email: afhc2010@gangnam.kr
8. Ngày thông báo kết quả: 10/9/2010 ( dự kiến )
Lễ trao giải:
Chi tiết của buổi lễ trao giải sẽ được thông báo riêng đến người thắng cuộc.
9. Triển lãm cuộc thi:
- Thời gian: 26-29/10/2010
- Địa điểm: COEX, Gangnam, Seul, Hàn Quốc
10. Cơ cấu giải thưởng:
Người thắng cuộc của cuộc thi nhiếp ảnh sẽ nhận được những giải thưởng sau:
11. Khác:
- Bản quyền: Gangnam chịu trách nhiệm đăng ký bản quyền xuất bản những bức ảnh đoạt giải. Người dự thi vẫn có những quyền hạn khác bao gồm bản quyền chân dung tác phẩm.
- Những bức ảnh ghép sẽ không có đủ tư cách được tham gia. Trong trường hợp nếu người thắng cuộc bị phát hiện sử dụng ảnh ghép thì giải thưởng phải được hoàn trả lại.
- Nếu bức ảnh đoạt giải đã được đăng ký và nhận giải ở cuộc thi khác thì giải thưởng sẽ bị hủy bỏ. - Tác phẩm của người thắng cuộc trong tất cả các hạng mục giải thưởng sẽ được xuất bản ở trong cuốn sách Healthy Cities Photography. Tất cả những cá nhân đoạt giải sẽ nhận được một bản sao (bản copy) của cuốn sách này.
- Bản quyền: Gangnam chịu trách nhiệm đăng ký bản quyền xuất bản những bức ảnh đoạt giải. Người dự thi vẫn có những quyền hạn khác bao gồm bản quyền chân dung tác phẩm.
- Những bức ảnh ghép sẽ không có đủ tư cách được tham gia. Trong trường hợp nếu người thắng cuộc bị phát hiện sử dụng ảnh ghép thì giải thưởng phải được hoàn trả lại.
- Nếu bức ảnh đoạt giải đã được đăng ký và nhận giải ở cuộc thi khác thì giải thưởng sẽ bị hủy bỏ. - Tác phẩm của người thắng cuộc trong tất cả các hạng mục giải thưởng sẽ được xuất bản ở trong cuốn sách Healthy Cities Photography. Tất cả những cá nhân đoạt giải sẽ nhận được một bản sao (bản copy) của cuốn sách này.
Bản dịch: Ngọc Thủy
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét