CHƯƠNG TRÌNH HỖ TRỢ CỦA AFHC CHO NHỮNG TỔ CHỨC PHI LỢI NHUẬN/ NHỮNG HOẠT ĐỘNG TÌNH NGUYỆN

Ngày 18 tháng 10 năm 2010
Văn bản số: J.C.22-22
Kính gửi: Trung tâm khuyến khích tự lập
Thông báo Quyết định cuối cùng về việc cấp tiền
Chúng tôi đã xem xét báo cáo hoạt động của bạn và các tài liệu liên quan đề ngày 23 tháng Bảy năm 2010. Chúng tôi quyết định cấp cho bạn với số tiền như đã nêu dưới đây.

Số tiền: 64.000 Yên Nhật ( tương đương: 750 đô la Mỹ)

* 1 Đô la = 85 Yên Nhật(Theo tỷ giá hối đoái đầu tháng 10 năm 2010)

* Xin lưu ý rằng tiền tài trợ sẽ có thay đổi dựa trên tỷ giá của ngày chuyển tiền.

Hideyuki Harada

Thị trưởng thành phố Fukuroi, Nhật BảnTrưởng bộ phận tại Nhật Bản của Liên minh các thành phố lành mạnh
Mẫu 7

Giấy chứng nhận này sẽ được giao cho đại diện thành phố Huế từ phía Nhật Bản
Lễ trao giấy chứng nhận được tổ chức long trọng như sau:

Thời gian: 16:00-17:20

Ngày: 28 tháng 10 (Thứ Năm), 2010

Địa điểm: Tại buổi lễ trao chứng nhận hoàn thành các dự án thí điểm về hỗ trợ quốc tế các thành phố lành mạnh AFHC.
Tầng B1, COEX Khách sạn Intercontinental, Gangnam-gu, Seoul

Người dịch: Anh Đào